| Codifica colori |
|
|
|
|
|
|
|
| SIGNIFICATO DEI COLORI PER LA CODIFICA. PRINCIPI GENERALI (CEI 16-3) |
|
|
|
|
SIGNIFICATO |
|
|
|
| |
SICUREZZA DELLE |
CONDIZIONI |
STATO |
|
|
|
| COLORE |
PERSONE O |
DI |
DELL' |
|
|
|
| |
DELL' AMBIENTE |
PROCESSO |
APPARECCHIATURA |
|
|
|
| ROSSO |
Pericolo |
Emergenza |
Nessun significato particolare |
|
|
|
| GIALLO |
Attenzione |
Anormale |
Nessun significato particolare |
|
|
|
| VERDE |
Sicurezza |
Normale |
Nessun significato particolare |
|
|
|
| BLU |
Significato obbligatorio |
|
|
|
| BIANCO |
|
|
|
|
|
|
| GRIGIO |
Non è attribuito alcun significato specifico |
|
|
|
| NERO |
|
|
|
|
|
|
| Note |
_ Se
dispositivi indicatori connessi in parallelo sono montati in posti differenti |
|
|
|
| |
oppure la stessa fonte d' informazione può avere
differenti significati, per questi |
|
|
|
| |
dispositivi
indicatori possono essere utilizzati colori differenti |
|
|
|
| |
_ Le
lampade a scarica e i Led gialli possono essere utilizzati per il BIANCO, se |
|
|
|
| |
non c' è rischio di confusione per l' operatore |
|
|
|
|
| |
_ Non
devono sorgere dubbi, per esempio, dall' uso di Led per BIANCO, GIALLO |
|
|
|
| |
e VERDE,
se almeno due di questi colori sono utilizzati |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SIGNIFICATO DEI COLORI DEI DISPOSITIVI
INDICATORI RELATIVI ALLA CONDIZIONE DI UN
PROCESSO (CEI 16-3) |
|
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
|
| COLORE |
SIGNIFICATO |
SPIEGAZIONE |
AZIONE DELL' OPERATORE |
ESEMPI DI APPLICAZIONE |
|
|
| ROSSO |
EMERGENZA |
CONDIZIONI PERICOLOSE |
Risposta immediata ad una |
_ Pressione/temperatura |
|
|
| situazione pericolosa, |
fuori dei limiti di sicurezza |
|
|
| per esempio: |
_ Caduta di tensione |
|
|
| _ azionando il pulsante di |
_ Arresto di macchine |
|
|
| arresto di emergenza |
indispensabili sistemi |
|
|
| _ avviando la pompa di |
ausiliari |
|
|
| raffreddamento |
_ Temperatura di |
|
|
| _ aprendo la valvola di |
congelamento troppo alta |
|
|
| sicurezza |
_ Superamento della |
|
|
| |
posizione di STOP per un |
|
|
| |
apparecchio |
|
|
| |
di sollevamento |
|
|
| GIALLO |
ANORMALE |
|
Sorveglianza e/o intervento |
_
Pressione/temperatura al |
|
|
| |
(per esempio, per ristabilire |
di fuori del normale livello |
|
|
| |
la funzione prevista) |
_ Scatto di un dispositivo |
|
|
| _ CONDIZIONI |
|
di protezione o di una unità |
|
|
| ANORMALI |
|
ausiliaria |
|
|
| |
|
_ Trasportatore sovraccarico |
|
|
| |
|
_
Superamento della fine |
|
|
| _CONDIZIONE |
|
corsa di un interruttore |
|
|
| CRITICA |
|
_ Cambio di posizione di una |
|
|
| IMMINENTE |
|
valvola o nastro trasportatore |
|
|
| |
|
_ Temperature di |
|
|
| |
|
congelamento troppo basse |
|
|
| VERDE |
NORMALE |
CONDIZIONI |
Facoltativa |
_ Autorizzazione
a procedere |
|
|
| NORMALI |
|
_ Indicazioni dell' area di |
|
|
| |
|
lavoro normale |
|
|
| BLU |
OBBLIGATORIO |
INDICAZIONE |
Azione obbligatoria |
_ Istruzione all' operatore per |
|
|
| DI UNA |
|
ottenere valori preselezionati |
|
|
| CONDIZIONE |
|
|
|
|
| CHE |
|
|
|
|
| NECESSITA |
|
|
|
|
| UN' AZIONE |
|
|
|
|
| BIANCO |
NESSUN |
OGNI |
Sorveglianza |
_ Informazioni generali (per |
|
|
| SIGNIFICATO |
SIGNIFICATO |
|
es., conferma di un comando, |
|
|
| SPECIFICO |
PUO' ESSERE |
|
indicazione di valori misurati) |
|
|
| ATTRIBUITO |
USATO SE |
|
|
|
|
| GRIGIO |
|
SUSSISTE IL |
|
|
|
|
| |
DUBBIO PER |
|
|
|
|
| |
USO DI |
|
|
|
|
| |
ROSSO |
|
|
|
|
| NERO |
|
GIALLO |
|
|
|
|
| |
VERDE |
|
|
|
|
| |
BLU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SIGNIFICATO GENERALE DEI COLORI DEGLI ATTUATORI (CEI 16-3) |
|
|
|
| 1 |
2 |
3 |
4 |
|
|
|
| COLORE |
SIGNIFICATO |
SPIEGAZIONE |
ESEMPI DI APPLICAZIONE |
|
|
|
| ROSSO |
EMERGENZA |
AZIONE IN CASO
DI |
_ Arresto di
emergenza |
|
|
|
| PERICOLO
O DI |
_ Arresto o disinserzione con |
|
|
|
| EMERGENZA |
arresto di emergenza |
|
|
|
| |
_ Inizio di una funzione |
|
|
|
| |
di emergenza (1) |
|
|
|
| GIALLO |
ANORMALE |
AZIONE IN CASO DI |
_ Intervento per sopprimere |
|
|
|
| CONDIZIONE |
una condizione anormale |
|
|
|
| ANORMALE |
_ Intervento manuale per |
|
|
|
| |
riavviare un ciclo automatico |
|
|
|
| |
interrotto |
|
|
|
| VERDE |
SICUREZZA |
AZIONE IN CASO DI |
(1) |
|
|
|
| SITUAZIONE DI |
|
|
|
|
| SUICUREZZA |
|
|
|
|
| O PER PREPARARE |
|
|
|
|
| UNA CONDIZIONE |
|
|
|
|
| NORMALE |
|
|
|
|
| BLU |
OBBLIGATORIO |
INDICAZIONE |
_ Funaione di ripristino |
|
|
|
| CHE
RICHIEDE |
|
|
|
|
| UNA
AZIONE |
|
|
|
|
| BIANCO |
NESSUN |
AVVIO GENERALE |
_ Può essere utilizzato in |
|
|
|
| SIGNIFICATO |
DELLE FUNZIONI |
tutte le funzioni ad eccezione |
|
|
|
| GRIGIO |
SPECIFICO |
|
dell' arresto di emergenza, |
|
|
|
| ATTRIBUITO |
|
per es. : |
|
|
|
| NERO |
|
|
OFF/ON, STOP/START (2) |
|
|
|
| (1) Per
ARRESTO/DISINSERZIONE normale |
|
|
|
|
| AVVIAMENTO/INSERZIONE
normale |
|
|
|
|
| (2) Se mezzi supplementari di codifica ( per es. forma,
posizione) sono utilizzati per |
|
|
|
| identificazione degli attuatoti, lo stesso colore BIANCO o
GRIGIO o NERO può essere |
|
|
|
| utilizzato per differenti attuatori, per es. BIANCO per
gli attuatori di AVVIAMENTO e |
|
|
|
| BIANCO per gli
attuatori di ARRESTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
CODIFICA
TIPO |
|
|
|
|
|
CONDUTTORE |
COLORE |
|
|
|
|
|
NEUTRO |
BLU |
|
|
|
|
|
FASE PER PRESE |
GRIGIO |
|
|
|
|
|
FASE PER LUCE |
NERO |
|
|
|
|
|
LUCE |
MARRONE |
|
|
|
|
|
USCITA |
BIANCO |
|
|
|
|
|
DEVIATORI/ |
ROSA |
|
|
|
|
|
INVERTITORI |
VIOLA |
|
|
|
|
|
CAMPANELLO |
ROSSO |
|
|
|
|
|
ARANCIO |
|
|
|
|
|
FAN-COIL |
ROSSO |
|
|
|
|
|
BLU |
|
|
|
|
|
TERMOSTATO |
ROSSO |
|
|
|
|
|
MARRONE |
|
|
|
|
|
TUBI |
COLORE |
|
|
|
|
|
ENERGIA |
NERO |
|
|
|
|
|
TV |
VERDE |
|
|
|
|
|
TELEFONO |
ROSSO |
|
|
|
|
|
CAMPANELLO |
VIOLA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© PLC Forum (Marchio depositato)