DVR-HR773 Samsung - Italia non presente nella scelta Paese

[ancora68]

Ho comprato un il DVD Recorder HR773 della Samsung.

Al momento dell'avvio dell'impostazione Plug and play, inizia a lampeggiae la scritta AUTO ma nella conseguente scelta della lingua c'è l'inglese ed altre 7 lingue dell'est europeo ma manca l'italiano.

Che fare?

[Fulvio Persano]

Ciao.

Non conosco il modello in questione ma, secondo me, le cose da fare sono due:

1) Imparare l'inglese o lo slavo, ecc...

2) Sostituire il DVDR

[ancora68]

Ti ringrazio per l'attenzione, spero di non doverlo cambiare avendolo comprato solo 5 giorni fa .

[satman54]

Ormai abbiamo perso la credibilità anche a livello internazionale,non ci considera più nessuno.E poi perchè tradurre le istruzioni o i menu in italiano quando tra qualche anno la lingua ufficiale in Italia sarà l'arabo o l'indiano? Magari sulle istruzioni degli apparecchi venduti all'est europeo potremmo trovare l'italiano, sì ,per le badanti nostrane che tra poco saranno costrette ad andare lì per lavorare....scusate le esternazioni poco tecniche

[maxtv]

Riportalo indieto subito !!!! La devono smettere di allagare i mercati con questi prodotti ,che magari erano destinati ad altri Paesi....

[Fulvio Persano]

Ciao.

Proprio per questo, ti suggerisco di fartelo sostituire con un'altro prodotto, possibilmente che abbia il menu anche in italiano.

Ricorda che il periodo per il "Diritto di Recesso" dura 8 giorni.

[ancora68]

Caro Fulvio rinnovo i ringraziamenti per la cortesia e l'attenzione.

Torno per dare una buona notizia che spero possa servire anche ad altri "utenti" Samsung.

Ho risolto il problema con l'aiuto del numero verde Samsung 8007267864. Una volta tanto una nota di elogio all'assistenza.

Soluzione problema:

1 Bisogna andare sul sito della Samsung e alla voce download cercare il proprio prodotto;

2 Una volta trovato bisogna scaricare il Firmware che è in formato zip;

3 Scaricato e fatta l'estrazione, si troverà un file (in formato .ruf) che va copiato su un CD (anche in formato rw per non sprecarlo);

4 Inserire il CD nel DVD recorder come se fosse un cd da vedere ed attendere che venga copiato;

5 Una volta che ha finito, andare su MENU'/CONFIGURAZIONE/LINGUA e scegliere (finalmente) ITALIANO.

Grazie.

Paolo A.

[SA 9900]

ancora68+22/09/2008, 18:22--> (ancora68 @ 22/09/2008, 18:22)

Che sei di genova!!!

[maxtv]

Mi fa' piacere ,ti risparmi la " rottura " di riportarlo ,pero'è una bella scemenza......se un acquirente non ha il pc con la connessione..si deve affidare ad altri che scaricano il file e glielo masterizzano su disco....

[ancora68]

Ciao SA 9900, no non sono di genova... era solo per non avere un cd che poi non ti serve ad altro.

Comunque chi non ha una connessione a internet o la possibilità di farsi il cd mi avevano assicurato che lo avrebbero fatto fare ad un centro assistenza.

Saluti.

Paolo A.

[Fulvio Persano]

Ciao ancora68.

Grazie a te, che hai inserito una procedura, la quale potrà senz'altro essere utile ad altri in futuro.

Potrebbe anche avere antenati...scozzesi

[Nicovasco]

ancora68+21/09/2008, 11:03--> (ancora68 @ 21/09/2008, 11:03)

Ho acquistato lo stesso identico modello il giorno 9 dicembre presso il negozio E-SHOP e la lingua italiana c'è eccome...il problema è che il manuale di istruzioni è solo in francese e in italiano me lo hanno spedito per email in formato PDF..