Eplan 5.70 Lingue

[iprproject01]

Salve a tutti,

ho il seguente problema:

nel mio schema elettrico ho inserito una serie di testi in italiano, dei quali dispongo già della traduzione in inglese; ora vorrei associare automaticamente i testi in inglese a quelli in italiano, in modo da poter usufruire delle due lingue in funzione delle necessità.

Ho fatto varie prove con i menù relativi alle lingue e le funzioni di esportazione/importazione dati, ma non ho ottenuto nulla di concreto.

In particolare ho provato ad esportare i testi in italiano in un file (Eplan usa il formato .csv), associare i corrispondenti in inglese ed importare il file, ma invano, genera sempre errori.

Qualcuno riesce ad aiutarmi ?

Grazie