Sostituire comando paranco 220v

[orsini_fabio]

Buongiorno a tutti, spero di non aver sbagliato sezione, per il mio problema

Ho un paranco con motore 220v che uso per azionare un tubo per rifornimento acqua, quindi sta all'aperto; il dispositivo di protezione della pulsantiera si è usurato, quindi ho comprato una nuova pulsantiera comando, ma è diversa, soprattutto per quanto riguarda le connessioni; infatti la vecchia ha il pulsante sali/scendi tipo tapparelle elettriche, mentre la nuova ha i tasti separati

Di seguito le foto, nell'ordine le prime due sono il vecchio comando e la terza il nuovo

A parte il non sapere come fare entrare anche il condensatore nel nuovo comando, qualcuno sa come posso fare i collegamenti ?