spostare testo da inglese a italia su wincc graphics designer

[A3X]

Salve,ho degli oggetti testo statico in cui la lingua predefinita e' l'inglese,come posso spostare il testo contenuto in questi oggetti dall'inglese all'italiano?

ho creato delle pagine di . con il GD in inglese e se le mando alla collega che programma lo scada non gliele vede perche il suo e impostato in italiano.

adesso sto facendo copia e incolla ma ci sto mettendo un eternita'.

grazie in anticipo a chi vorra' aiutarmi.

Saluti

[Micra_a]

Ciao,

 

in WinCC Grapich Designer, una volta che hai salvato e chiuso tutte le pagine, nella barra degli strumenti seleziona "Strumenti", "importazione/esportazione del testo"

e poi modifichi le impostazioni per l'export a piacimento

 

Spero possa essere d'aiuto