Vd2 Siemens

[cliff]

Sta' installando un piccolo imopianto domotico, utilizzando moduli siemens/merten. Finora avevo usato solo abb.

Della siemens esistono i VD2 in inglese ? quelli che trovo sono solo in tedesco.. un po' ostico da configurare.

Ciao

[cliff]

Mi rispondo da solo.

I Vd scaricati (siemens, merten ..) sono multiligue (non tutti, ma la maggioranza)

Per attivare la visualizzazione in inglese basta dare il comando da ets :

Altro -> Manutenzione database -> Traduci database

e voila', la parametrizzazione dei componenti e' in inglese !!!

Bye

[knx_inside]

ciao,

scusate se mi intrometto.........ma i vd? della siemens sono sul sito della siemens in italiano www.siemens.it/gamma

si scarica tutto il file vd? completo e si seleziona solo i dispositivi che ti servono.

Invece per la merten se scarichi il file pdf della serie 90EIB della gewiss praticamente i dispositivi sono uguali, oppure il file vd? della gewiss con il dispositivo equivalente a praticamente apposto.........

[Del_user_100236]

Piccola correzione, il sito Siemens da cui scaricare la banca dati per ETS (sia ETS2 che ETS3) é http://www.siemens.it/ad/et/gamma/index_gamma.html